Legislative Office Building, Room 4035
Hartford, CT 06106-1591
499 Charles Street
Torrington, CT 06790