The State House of Representatives voted tonight to pass SB1 HD1 Relating to Equal Rights.
Gov. Abercrombie stated:
"I commend the House of Representatives for taking this historic vote to move justice and equality forward.
"After more than 50 hours of public testimony from thousands of testifiers on both sides of the issue, evaluating dozens of amendments, and deliberating procedures through hours of floor debates, the House passed this significant bill, which directly creates a balance between marriage equity for same-sex couples and protects our First Amendment freedoms for religious organizations.
"I applaud Speaker Souki, Judiciary Chair Rhoads, Finance Chair Luke, Majority Leader Saiki and the rest of the leadership team for their patience, fairness and hard work in shepherding this bill through the House.
"I am confident that the Senate will address the bill in the same spirit. I look forward to a successful conclusion to this major step in affirming everyone's civil rights."